楽天ビンゴは常に「国に奉仕し、国民に奉仕するために旅行する」という使命を堅持しており、祖国の運命と密接に結びついています。新中国の誕生、成長、進歩とともに成長と発展を続け、歴史上のさまざまな時期に国家に相応の貢献をしてきました。楽天ビンゴ社創立100周年を機に、グループ全従業員のより良い生活とグループ全事業の繁栄、そして新たな歴史の時代における質の高い発展の成果で中国に一層貢献することを祈念いたします。

春秋時代を思い出し、最盛期で繁栄していた街は浦江の岸辺から歩いていました。何世代にもわたる楽天ビンゴ者は、当初の願望を決して忘れず、開拓と革新を続けてきました。私たちは国に奉仕し、公共に奉仕する観光の概念に基づいて、山と川と運命を共有し、困難と障害の中で前進します。新しい時代の出発点に立つ私たちは、香港を拠点に海南に深く関わり、海外で洗練され、内陸へも拡大していきます。私たちは国有企業の「根幹」の利点を最大限に発揮し、一流の観光国有企業の構築に全力で取り組んでいます。星とともに旅に境界はありません。百年の歴史を持つCTSの船は、栄光と栄光を分かち合い、CTSの栄光を示しながら遠くへ航海しています。力を合わせて新たな歴史の一章を書き上げましょう。 CTS Acer が次の 1 世紀にわたって強く繁栄することを願っています。そして、私たちが新たな 1 世紀にわたる野心を生み出すことができますように。

100年前、楽天ビンゴは黄浦江から出航しました。ボートは何千もの波を乗り越え、数千マイルも離れた草原に火を放ちました。 CTS の人々がビジネスを通じて 5 大陸すべてに到達し、サービスを通じて世界を測定する 100 年にわたる旅を始めましょう。楽天ビンゴの会員は全員、国民への奉仕と国への奉仕のための旅行を自分の責任として受け止めています。星とともに、国境のない旅ができる！中国旅遊サービスの新世紀の旅の出発点に立った私たちは、何世代にもわたる中国旅遊サービスの会員の継承と保護に感謝しています。私たちは、イノベーションとサービスで楽天ビンゴグル​​ープの新たな発展の章を築く決意をさらに強めています。数千マイルの旅は風が強く、元気よく出航するときです。中国観光集団創立100周年おめでとうございます！

初心は岩のように強く、その使命は我々の双肩にかかっています。火花が草原の火に点火すると、私たちは協力して 1 世紀にわたる基礎を築きます。私たちは包括的であり、あらゆる川に対してオープンです。今日、星たちは明るく輝いており、数え切れないほどのエキサイティングな旅を一緒に照らしています。楽天ビンゴに願います: 創立 100 周年を祝い、過去を築き、未来を再び始める時が来ました。

楽天ビンゴの世紀は、歴史を書く世紀、成長と闘争の世紀、実践への決意の世紀である。 100年前、私たちは「旅行代理店」と「ゲストハウス」を作りました。百年かけて、我々は「素晴らしい中国」と「世界への窓」を開きました。 100年かけて、私たちは「中国免税店」と「南シナ海の夢」を発展させましたスターは私たちに同行し、私たちは国境なく旅をします。楽天ビンゴ公社の1世紀の成功と、この国の急速な変化を目の当たりにしたいと思います。 CTS が 100 周年を迎え、より良い生活が送れることを願っています。楽天ビンゴ社の百年の成功と、時代にさらなる栄光をもたらしたいと願っています。

観光は一世紀にわたって国に奉仕し、一世紀にわたって国民に奉仕します。誠実な管理は私の心の中にあり、質の高いサービスはあなたとともにあります。献身、調和と発展、情熱と革新が双方にとって有利な状況を生み出します。人々の暮らしを促進する香港をベースに、海南の活性化を深く掘り下げます。本土への進出を図り基盤を強化し、新たな形の海外プロジェクトを創出していきます。統合とコラボレーションが基調を決定し、オープン性、包括性、結束性が知恵、現実主義、実現可能性の鍵となります。創業100周年を振り返り、さらなる栄光の世紀を築いてまいります！

それは薄暗い空にすぎず、太陽にたいまつを作り出しています。 「国に奉仕し、公共に奉仕するために旅をする」という100年来の志を堅持して、あなたは風と雨に勇敢に立ち向かい、その道は壊れることなく、世紀の素晴らしいものを書き、世紀の感情を育ててきました。淮金はユウを抱き、旅が始まります。未来の景色の中で、風と波に乗って、より美しいものとともに歩き、何千もの家族に喜びをもたらし、新たな旅路で新たな輝きを生み出してほしいと願っています。 CTSさんお誕生日おめでとうございます！

セントラル・トラベル・サービスは100年間浮き沈みを経験し、前進してきました。輝かしい過去は詩のように美しく、私たちの心に記憶されるでしょう。今日はあなたの誕生日です。人々を照らす星のように、手を合わせて喜びを祝い、あなたの明日がさらに明るくなるように願います。これからも、私たちは力を合わせて、さらなる輝きを創造していきます。

私は大学卒業後にグループに入社しました。私は楽天ビンゴ社の会員になって今年で4年目になります。この大家族で育った私は、その栄光と受け継がれてきたものを深く感じました。過去100年にわたり、何世代にもわたる中国人旅行者が川を流れ、海に流れ込み、若さと勤勉を駆使して今日の栄光を築き上げてきました。グループ創立 100 周年を機に、すべての先祖と楽天ビンゴのすべてのメンバーに敬意を表したいと思います。

1923 年 8 月、当社は最初のトラベラーズチェックで中国の観光産業の先駆けとなりました。これまで100年にわたり、私たちは誠実な心で「国に奉仕し、公に奉仕するために旅をしてきました」。国宝南華競技大会や卓球外交などの特別任務を遂行し、旅行代理店やゲストハウスなどの業界を開拓し、楽天ビンゴ社香港や楽天ビンゴ社などの有名ブランドを形成し、免税ショッピングやスターホテルなど観光要素を充実させた百年にわたり、風雨を乗り越え、革新と革新を続け、今、私たちは青春の真っ盛りです！新しい時代、新しい旅路において、グループが新世紀の旅で風と波に勇敢に立ち向かい、勇敢に一流の成果を生み出し、楽天ビンゴの新たな栄光を獲得し続けることを願っています。