習近平: 国有企業は改革されるべきであり、古いものにしがみつくことはうまくいかない
13日朝、山東省を視察中の習近平主席が万華煙台工業団地にやって来た。習近平は、同社が導入、消化、吸収、再革新、自主創造の道を歩み始め、技術革新能力がゼロから弱者から強者へと成長し、業界のリーダーになったことを知り、非常に喜んだ。彼は、あなたの旅を振り返ってみると、これまでずっと順調に進んできたと言いました。これは困難な起業家としての道のりではありますが、非常に成功しています。私が成功を収めた理由の 1 つは、独立したイノベーションの道を選んだことです。不可能なことは何もないのであれば、屈原が「道は長く遠く、私は上下に探索する」と言ったように、私たちはそのような強いエネルギーを持たなければなりません。国有企業はうまくやっていけないと誰が言ったでしょうか？良い仕事をしたいなら、改革しなければなりません。過去に留まるだけでは十分ではありません。改革が成功すれば、私たちは現代的な企業になれるでしょう。これからも切磋琢磨し、力を合わせて、定めた目標に向かって勇敢に進んでほしいと思います。 （記者張暁松、李雪仁、謝環池）
習近平は雨にも負けず海洋工学機器製造基地を視察
6月13日午後、習近平は雨の中、CIMCラッフルズ海洋エンジニアリング有限公司の煙台基地にやって来た。 「シロナガスクジラ1号」掘削プラットフォームが堂々とそびえ立ち、「泰山」ガントリークレーンが雲の中にそびえ立っています。習近平は傘を差して見守りながら歩き、同社の自主革新・開発路線や高級海洋工学機器の自主設計・開発・製造について詳しく学んだ。昨年「シロナガスクジラ１号」が可燃性氷の採掘時間と採掘量で２つの世界記録を樹立したと聞きました。習近平は彼らに努力を続けるよう激励した。書記長は現場の労働者一人一人と握手をした。基本的で核となるものは買ったり頼んだりできるものではなく、自らの努力と自主的なイノベーションによって達成しなければならない、と同氏は述べた。自信を持っていらっしゃると思いますので、困難に立ち向かって頑張っていただきたいと思います。 （記者張暁松、謝環志）
